XnuBBS.COM湘南学院社区's Archiver

大雨 发表于 2007-4-22 13:20

各位老师和同学,请帮忙了:-)

[size=4]我公司是本市一家中央直属企业,因业务拓展,开避了海外市场(英语国家),现欲聘请一位翻译,我们希望:1、能正常对话,少量笔译,偏重机械设备、电子、化学。
       2、品行端正,身体健康,略知歌舞,无恶习,能礼节性地喝一点酒。
       3、最好是女性,身高1.6米以上,外貌较好,老师、同学均可。
       4、待遇面议。
       5、咨询电话:2831636;简历发至:zibin_cz@tom.com[/size]

孑孑孑 发表于 2007-4-22 23:12

3、最好是女性,身高1.6米以上,外貌较好,老师、同学均可。
:L
你请的是公关吧```?

大雨 发表于 2007-4-25 22:50

别误会

楼上的,你可能误会了。首先,我们的国外客户都是男的,按他们的习惯:两个以上的同性经常处在一起反而是不正常的,有...之嫌;其次,和我们交往的同外公司都国际一流正规公司,其实他们也有自己的随行翻译,我们只不过心里不踏实,想有一位自己的翻译,他们对我方的工作人员十分尊重,根本不需要攻什么关;第三,我们不是非得要求全天候工作,兼职也行,这对于应聘者开阔眼界,增长知识,强化口语,甚至以后的就业也是十分有益的。

katrina2570 发表于 2007-4-26 15:29

这是个好机会呢,不知道楼主是什么单位?
我对翻译很感兴趣,但是对你说的那些专业英语不在行。
我们学校的学生中有那样的能力和条件的,据我所知应该没有。可能要找老师。

大雨 发表于 2007-4-28 10:27

看来各位是对本贴的可信度有疑问,我想烟草的可信性应该是蛮高的了,您认为呢?想了解公司状况请登陆:ww.cyfk.cn

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.